皇冠体育app

9月23日から25日まで开催された骋7长野県?軽井沢交通大臣会合のために访日したクリス?グレイリング运输大臣は、会合后东京へ移动し、小池百合子东京都知事を表敬访问したほか、対英投资を行っている日本公司の代表者の方々にも面谈しました。

英国が国民投票で贰鲍离脱を选択した背景を説明しながら、グレイリング大臣は日本で抱かれている悬念を和らげることに努め、英国を拠点に事业を展开する日本の公司にとっての新たな贸易と投资の机会について话しました。

以下は、驻日英国大使馆で开いたレセプションで、日本の输送インフラ関连の投资公司に向けて行った大臣のスピーチの抜粋です。

国民投票と日英関係

「投票结果は、贰鲍からの离脱を决定するものとなりました。ただし欧州からの离脱ではありません。英国と贰鲍は、紧张した一つの连合であるよりも、各々が独立した存在として友好関係を筑いた方が世界に资することができると、私は确信します。しかしながら、现在、英国は将来に期待しています。」

「この国民投票の结果、英国はよりグローバルな视野をもつことが可能になり、日本を始めとする紧密なパートナー诸国との结びつきを强めることも可能となりました。英国は、米国以外のどの国にも増して、日本からの投资の恩恵を受けています。今年7月には、住友商事が、英国南东部サフォーク州冲に新たな风力発电施设を建设すべく、1亿8,000万ポンドの投资契约に调印しました。」

竞争力のあるオファー

「英国は常に、竞争、公司活动、自由贸易を支持してきました。英国の法人税率はわずか20パーセントであり、骋7诸国中最低です。さらに2020年までに17パーセントに引き下げられる予定です。また、高速ブロードバンドのサービス范囲は、欧州のどの主要国にも负けません。」

「さらに、世界をリードする输送システムも整备中です。既に现在、英国は、欧州第2位の规模の港湾产业を有し、欧州最大の空输システムを有し、贰鲍で最も改良着しい鉄道ネットワークがそろっています。昨年、英国は、成长率では先进国中第2位であり、世界で最も竞争力のある国トップ10に入りました。」

インフラ投资机会

「英国は、世纪に一度という大规模な输送インフラ改良整备事业に着手しました。新鉄道路线のクロスレール建设事业は、现在、欧州最大の建设事业です。2年后に完成すれば、ロンドン市街の地下を走る新型の大量输送鉄道となります。また、来年には贬厂2の建设も始まります。これは英国内の大都市トップ10のうち8都市を结ぶ、新しい高速鉄道ネットワークです。英国政府は、また、既存の道路の改良整备と新道路の建设に150亿ポンドを支出しています。都市再开発の大规模事业计画もあり、海外からの投资を歓迎しています。」

「英国の港湾と空港には、民间セクターが多额の投资を行っています。英国では、また、インターネット常时接続车および自动运転车などの最新テクノロジーにも投资が行われています。そして间もなく、政府はイングランド南东部の空港拡张计画について决定を下す予定です。2020年までに英国政府のインフラ整备计画は、総额1,000亿ポンドを超えます。これは今后さらに拡大していくでしょう。このように、英国は、日本公司にとって、多大なチャンスが溢れているのです。」

関连リンク

グレイリング运输大臣のプロフィール（英语のみ）：Rt Hon Chris Grayling MP, Secretary of State for Transport