頃�-鞓� 雲轨儔瓯挫稌鞝曥眳韽熂
鞀れ涧 鞕�鞚错姼毹� 欤柬暅鞓侁淡雽�靷姅 2鞗� 11鞚� 雽赌顷滊甑� 甑啝甑愴喌攵�, 頃滉淡瓯挫劋旮办垹鞐瓣惮鞗�, 欤柬暅鞓侁淡雽赌靷磤鞚� 瓿惦彊鞙茧 欤检禍頃� 頃�-鞓� 雲轨儔瓯挫稌鞝曥眳韽熂鞐愳劀 臧滍殞靷ゼ 頄堨姷雼堧嫟.
Scott Wightman, British Ambassador to Korea, gave a speech at the opening of the UK-Korea Green Building Forum held on 11 February.
鞓る姌 鞚错檾靾� 鞝曥眳甏�雼�, 鞖绊毃靹� 鞗愳灔雼橃潉 韽暔頃� 毵庫潃 攴�牍堧摛鞚� 氇嫓瓿� 頃�-鞓� 雲轨儔瓯挫稌鞝曥眳 韽熂鞚� 臧滌禍頃橁矊 霅橃柎 雽�雼瀳 旮办仒瓴� 靸濌皝頃╇媹雼�.
鞚措矆 韽熂鞚� 歆�雮� 11鞗� 氚曣芳順� 雽�韱惦牴鞚� 鞓侁淡 甑箞氚╇鞐愳劀 頃╈潣霅� 瓿惦彊 鞚措媹靺旐嫲敫� 欷� 頃橂倶搿� 鞏戧淡鞚� 韺岉姼雱堨嫮鞚� 雿旍毐 瓿店碃頃挫瓿� 鞛堨潓鞚� 氤挫棳欤茧姅 鞎勳＜ 膦嬱潃 靷霛缄碃 靸濌皝頃╇媹雼�. 鞖半Μ電� 順戨牓鞚� 韱淀暣 旮绊泟氤�頇� 氍胳牅毳� 頃搓舶頃橂┐靹� 霃欖嫓鞐� 鞝�韮勳唽 瓴届牅搿滌潣 鞝勴櫂霃� 鞚措（鞏� 雮� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟. 氚曣芳順� 雽�韱惦牴瓿� 雿办澊牍勲摐 旌愲ǜ霟� 鞓侁淡 齑濍Μ電� 鞐愲剤歆� 須湪頇� 攴鸽Π 牍岆敥瓿� 臧欖潃 鞝�韮勳唽 鞝勲灥鞚� 瓴届焷霠レ瀳電� 彀届“瓴届牅毳� 鞁ろ槃頃橂姅雿� 頃勳垬鞝侅澊霛茧姅 瓴冹棎 霚混潉 臧欖澊頄堨姷雼堧嫟.
鞓る姌 頄夓偓毳� 鞙勴暣 頌橃崹欤检嫚 甑啝甑愴喌攵�鞕� 頃滉淡瓯挫劋旮办垹鞐瓣惮鞗愳棎 韥� 臧愳偓毳� 霌滊雼堧嫟.
霕� 鞓侁淡 氍挫棴韴瀽觳潣 頉勳洂鞙茧 頃滉淡鞚� 氚╇頃� 鞓侁淡 攴鸽Π 牍岆敥 靷爤雼潉 毵烄澊頃橁矊 霅� 瓴冹潉 旮办仒瓴� 靸濌皝頃橂┌ 鞚措矆 頄夓偓毳� 鞙勴暣 鞁滉皠鞚� 雮挫＜鞁� 瓴冹棎 雽�頃� 臧愳偓 霌滊雼堧嫟.
鞓侁淡鞚� 攴鸽Π 牍岆敥瓿� 霐旍瀽鞚�, 毽姼搿滍晱 攵勳暭鞐愳劀 靹戈硠毳� 靹犽弰頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 鞝曧檿頃� 觳搓硠鞕� 鞖半Μ臧� 鞚措（瓿犾瀽 頃橂姅 氤�頇旊ゼ 鞙勴暅 膦嬱潃 鞝曥眳霌れ潉 臧滊皽頃� 靾� 鞛堧姅 順戨牓鞚� 鞙勴暣靹滊姅 鞐呹硠, 頃欔硠, 鞝曤秬 鞝勲皹鞚� 瓯胳硱 鞝勲臧�霌れ潣 霃勳泙鞚� 頃勳殧頃╇媹雼�.
攴鸽爣雼る┐ 鞓侁淡鞚� 雲轨儔 瓯挫稌瓿� 鞐愲剤歆� 須湪頇旊ゼ 頄レ儊鞁滍偆旮� 鞙勴暣 鞚措爣瓴� 鞐挫嫭頌� 雲鸽牓頃橁碃 鞛堧姅 鞚挫湢電� 氍挫棁鞚缄箤鞖�?
鞖办劆 雲轨儔 瓯挫稌鞚� 韮勳唽 氚办稖鞚� 欷勳澊電旊嵃 欷戩殧頃� 鞐暊鞚� 頃╇媹雼�. 鞓侁淡鞚� 旮绊泟氤�頇旊矔鞚� 2050雲勱箤歆� 1990雲� 雽�牍� 韮勳唽 氚办稖鞚� 80%臧�歆� 欷勳澕 瓴冹潉 鞚橂搿� 頃橁碃 鞛堨姷雼堧嫟. 臧�鞝曥棎靹� 氚滌儩頃橂姅 韮勳唽 氚办稖鞚� 鞝勳泊 韮勳唽 氚办稖鞚� 4攵勳潣 1鞚� 彀頃橂姅 毵岉伡 鞚� 攵�攵勳棎靹� 韮勳唽 氚办稖鞚� 欷勳澊電� 瓴冹澊 鞖半Μ鞚� 氇╉憸毳� 雼劚頃橂姅雿� 頃奠嫭鞚� 霅� 瓴冹瀰雼堧嫟.
鞚搓矁鞚� 霕� 歆�甑潣 頇橁步肟� 鞎勲媹霛� 瓴届牅毳� 鞙勴暣靹滊弰 毵庫潃 順滍儩鞚� 鞝滉车頃� 瓴冹瀰雼堧嫟.
鞓侁淡鞚� 氙鸽灅鞚� 氩堨榿頃� 甑皜霌れ潃 臧�鞛� 旃滍櫂瓴届爜鞚搓碃 鞐愲剤歆�須湪鞝侅澑 甑皜霌れ澊霛缄碃 甑酬矊 氙筷碃 鞛堨姷雼堧嫟. 頃滌爼霅� 鞛愳洂毵岇澊 臧�電ロ暅 瓴届＜鞐愳劀 鞚搓赴旮� 鞙勴暣靹滊姅 鞐愲剤歆� 須湪頇旉皜 雼奠澊 霅� 靾� 鞛堨姷雼堧嫟. 雲轨儔 瓴届牅毳� 鞖办劆靾滌渼鞐� 霊愲姅 甑皜霌れ潃 2015雲勱箤歆� 4臁办洂鞐� 雼晿電� 旮�搿滊矊 鞝�韮勳唽 攵勳暭鞐愳劀 雿� 毵庫潃 鞚检瀽毽檧 靹膘灔鞚� 彀届稖頃� 靾� 鞛堨潉 瓴冹瀰雼堧嫟.
瓯措霌れ潉 鞐愲剤歆� 須湪鞝侅溂搿� 毵岆摐電� 瓴冹溂搿� 臧滌澑瓿� 旮办梾霌れ澊 牍勳毄鞚� 鞝堦皭頃橁碃 鞚挫湦鞚� 雴掛澊電� 霃欖嫓鞐� 靸堧鞖� 韴瀽毳� 鞚措亴鞏措偧 靾� 鞛堨姷雼堧嫟. 霕� 鞐愲剤歆� 須湪頇� 鞝滍拡 氚� 靹滊箘鞀� 鞁滌灔鞚� 彀届稖頃措偞瓿� 瓴届牅 靹膘灔瓿� 膦嬱潃 鞚检瀽毽� 彀届稖鞐� 旮办棳頃� 瓴冹瀰雼堧嫟. 鞎勳毟霟� 雲轨儔 瓯措鞐� 瓯办＜頃橂姅 甑霌り臣 歆�鞐� 靷殞鞐� 靷殞鞝侅澑 順滍儩, 鞎堧澖頃�, 瓯搓皶瓿� 鞎堨爠霃� 牍茧ü鞚� 靾� 鞐嗠姅 順滍儩鞛呺媹雼�.
鞐煬攵勲摛昊橃劀 鞓る姌 雲检潣頃橃嫟 鞓侁淡鞚� 攴鸽Π 霐� 頂勲攴鸽灗鞚� 瓯措鞐� 雽�頃� 韴瀽毳� 氚旉靖電� 欷戩嫭鞐� 鞛堨姷雼堧嫟. 鞚措姅 毵れ毎 鞎检嫭 彀� 瓿勴殟鞙茧 靹戈硠鞝侅溂搿滊姅 鞓侁淡鞐愳劀 斓滌磮搿� 鞁滍枆霅橂姅 瓴冹瀰雼堧嫟. 鞖半Μ電� 鞚措ゼ 鞖半Μ鞚� 歆戨摛鞚� 鞛贝霅橁碃 氙鸽灅鞐愲弰 瓴届焷霠レ潉 臧栰稖 靾� 鞛堧姅 頋旍箻 鞎婌潃 旮绊殞搿� 氤搓碃 鞛堨姷雼堧嫟.
鞓る姌 鞐煬攵勲摛昊橃劀電� 攴鸽Π 霐� 鞁滍枆 觳� 頃挫棎 鞓侁淡鞚� 鞚措（鞏措偢 氚滌爠鞐� 雽�頃� 霌ｊ碃 攴� 甑愴泩鞐� 雽�頃� 雲检潣頃橃嫓瓴� 霅� 瓴冹瀰雼堧嫟. 韸鬼瀳 鞛愳泊鞝侅澑 攴鸽Π 毽雿鸽 瓿勴殟鞚� 臧滊皽頃橁碃 鞛堧姅 頃滉淡鞚� 鞓侁淡瓿� 頃粯 毵庫潃 瓴冹潉 瓿奠湢頃橁碃 靹滊 氚办毟 靾� 鞛堨潉 瓴冹瀰雼堧嫟.
鞓る姌 彀胳劃頃橃嫚 鞐煬攵勲摛昊橃劀 頉岆キ頃� 雲检潣毳� 雮橂垊鞁� 瓴冹澊霛缄碃 頇曥嫚頃橂┌ 靸濎偘鞝侅澑 旎嵓霟办姢臧� 霅橁赴毳� 氚旊瀺雼堧嫟.
臧愳偓顷╇媹雼�.