皇冠体育app

Mae cyflogaeth yng Nghymru yn uwch nag erioed wrth i鈥檙 ciplun diweddaraf o鈥檙 farchnad swyddi ar 么l refferendwm yr UE ddangos bod economi Cymru yn arwain y ffordd ar gyfer gweddill y wlad.

Mae ystadegau鈥檙 Farchnad Lafur a gyhoeddwyd heddiw yn dangos bod y gyfradd ddiweithdra yng Nghymru yn is nag yng ngweddill y DU ymysg nifer o ddangosyddion cadarnhaol.

Mae penawdau Ystadegau鈥檙 Farchnad Lafur fel a ganlyn:

• Mae lefel cyflogaeth yng Nghymru i fyny 5,000 dros y chwarter i 1.459 miliwn ac mae鈥檙 gyfradd i fyny 0.9 pwynt canran i 73.5 y cant. Dros y flwyddyn, cynyddodd y lefel 38,000 ac roedd y gyfradd wedi cynyddu 2.5 pwynt canran. Mae鈥檙 lefel cyflogaeth a鈥檙 gyfradd gyflogaeth yn uwch nag erioed o鈥檙 blaen.
• Mae lefel diweithdra wedi gostwng 5,000 dros y chwarter i 65,000 a鈥檙 gyfradd wedi gostwng 0.3 pwynt canran i 4.3 y cant. Dros y flwyddyn, gostyngodd y lefel 25,000 ac roedd y gyfradd wedi gostwng 1.7 pwynt canran. Mae鈥檙 gyfradd yng Nghymru erbyn hyn 0.6 pwynt canran yn is na鈥檙 gyfradd ddiweithdra ar gyfer y DU drwyddi draw, sef 4.9 y cant.
• Roedd y nifer sy鈥檔 hawlio鈥檙 budd-dal perthnasol 300 (0.8 y cant) yn llai rhwng mis Awst a mis Medi, a 2,100 (4.7 y cant) yn llai dros y flwyddyn. Mae鈥檙 gyfradd erbyn hyn yn 2.9 y cant. Ar gyfer y DU, cafwyd 700 o gynnydd yn y nifer sy鈥檔 hawlio鈥檙 budd-dal perthnasol (0.1 y cant) dros y chwarter ond gostyngodd 15,700 (2.0 pwynt canran) dros y flwyddyn ac mae yn awr yn 776,400. Mae cyfradd y DU yn 2.3 y cant.
• Mae lefel anweithgarwch economaidd wedi gostwng 13,000 dros y chwarter i 441,000 a鈥檙 gyfradd wedi gostwng 0.7 pwynt canran i 23.1 y cant. Dros y flwyddyn, gostyngodd y lefel 22,000 ac roedd y gyfradd wedi gostwng 1.1 pwynt canran. Ar gyfer y DU, cafwyd 65,000 o ostyngiad mewn anweithgarwch economaidd (0.2 y cant) dros y chwarter a 231,000 (0.6 pwynt canran) dros y flwyddyn ac mae yn awr yn 8.809 miliwn. Mae鈥檙 gyfradd anweithgarwch yn y DU erbyn hyn yn 21.5 y cant.

Dywedodd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Y ffigurau hyn sy鈥檔 rhoi鈥檙 cipolwg diweddaraf i ni o鈥檙 farchnad swyddi yng Nghymru ar 么l pleidlais refferendwm yr UE, ac maent yn awgrymu bod economi Cymru yn dal i ffynnu.

Mae鈥檔 amlwg bod busnesau ac entrepreneuriaid Cymru yn gwneud yr hyn y maent yn ei wneud orau - creu swyddi a gwerthu鈥檜 harbenigedd ledled y byd.

Mae鈥檙 gyfradd gyflogaeth yng Nghymru yn uwch nag erioed, diolch i鈥檔 cwmn茂au gwych sydd wedi cael hwb gan effeithiau hirdymor y broses diwygio lles sy鈥檔 golygu ei bod yn talu i bobl fod mewn gwaith.