皇冠体育app

[English] - [Cymraeg]

We are making an important change to our email domain name to increase cyber security for our customers, our data and the 拢7 trillion of property we safeguard.聽

From Monday 2 March 2020, selected HM Land Registry team email addresses will have a slightly different domain name. 皇冠体育app domain name is part of the email address after the @ symbol.

Our email addresses are changing from:

< team >@landregistry.gov.uk

to

< team >@mail.landregistry.gov.uk

Customers may need to update their IT systems to ensure they can continue to contact us and our messages are not treated as spam after the change.

If customers use a Customer Relationship Management system, or their organisation鈥檚 emails are automatically routed, they will need to make changes. We recommend that customers inform their IT department or IT support about this change.

All other email addresses are unaffected by this change and will remain the same.

[English] - [Cymraeg]

Newid ebost i wella diogelwch cwsmeriaid

Mae鈥檙 cyfeiriadau ebost y mae cwsmeriaid yn eu defnyddio i gysylltu 芒 ni yn newid.

Rydym yn gwneud newid pwysig i鈥檔 henw parth ebost i gynyddu seiberddiogelwch i鈥檔 cwsmeriaid, ein data a鈥檙 拢7 triliwn o eiddo rydym yn eu diogelu.

O ddydd Llun 2 Mawrth 2020, bydd gan rai cyfeiriadau ebost t卯m Cofrestrfa Tir EM enw parth ychydig yn wahanol. Mae鈥檙 enw parth yn rhan o鈥檙 cyfeiriad ebost ar 么l y symbol @.

Mae ein cyfeiriadau ebost yn newid o:

< team >@landregistry.gov.uk

i

< team >@mail.landregistry.gov.uk

Efallai y bydd yn rhaid i gwsmeriaid ddiweddaru eu systemau TG i sicrhau y gallant barhau i gysylltu 芒 ni ac nad yw ein negeseuon yn cael eu trin fel sbam ar 么l y newid.

Os yw cwsmeriaid yn defnyddio system Rheoli Perthynas Cwsmer, neu os yw negeseuon ebost eu sefydliad yn cael eu cyfeirio鈥檔 awtomatig, bydd yn rhaid iddynt wneud newidiadau. Rydym yn argymell bod cwsmeriaid yn hysbysu eu hadran TG neu gymorth TG am y newid hwn.

Nid yw鈥檙 newid hwn yn effeithio ar gyfeiriadau ebost eraill, a byddant yn aros yr un fath.